Ｐｒｏｃｅｄｕｒｅ　ｔｏ　ｏｂｔａｉｎ　ａ　Ｃｒｉｍｉｎａｌ　Ｒｅｃｏｒｄ　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ

　　　　　　　　　Ｈｏｗ　to　ａｐｐｌｙ　ｆｏｒ　ａ　Ｃｒｉｍｉｎａｌ　Ｒｅｃｏｒｄ　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ
　　　　　　　　（Ｐｏｌｉｃｅ　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ）　　　　　　　　　　


　Ｔｈｏｓｅ　ｗｈｏ　ａｒｅ　ｇｏｉｎｇ　ｔｏ　ｓｅｔｔｌｅ　ｄｏｗｎ　ｉｎ　ａ　ｆｏｒｅｉｇｎ　ｃｏｕｎｔｒｙ，ｏｒ　ｓｔａｙ　ｔｈｅｒｅ　ｆｏｒ　ａ　ｌｏｎｇ　
ｔｉｍｅ，　ｍａｙ　ｂｅ ｒｅｑｕｉｒｅｄ　ｔｏ　ｓｕｂｍｉｔ　ｔｈｅｉｒ　ｃｒｉｍｉｎａｌ　ｒｅｃｏｒｄ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｆｒｏｍ　Ｊａｐａｎ． Ｉｆ　ｔｈｅｙ　
ｆａｉｌ　ｔｏ　ｓｕｂｍｉｔ　ｔｈｉｓ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ，ｔｈｅｉｒ　ｅｎｔｒｙ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｏｔｈｅｒ　ｃｏｕｎｔｒｙ　ｍａｙ　ｂｅ　ｒｅｊｅｃｔｅｄ．　Ａｓ　ａ　
ｓｅｒｖｉｃｅ　ｔｏ　ｔｈｅｓｅ　ｐｅｏｐｌｅ，ｔｈｅ　Ｐｏｌｉｃｅ　ｗｉｌｌ　ｉｓｓｕｅ　ａ　ｃｒｉｍｉｎａｌ　ｒｅｃｏｒｄ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ，ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　
ｒｅｑｕｅｓｔ　ｍａｄｅ　ｂｙ　ｔｈｅ　Ｍｉｎｉｓｔｒｙ　ｏｆ　Ｆｏｒｅｉｇｈ　Ａｆｆａｉｒｓ．

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

１　Ｗｈｅｒｅ　ｔｏ　Ａｐｐｌｙ

　　Ｙｏｕ　ｓｈｏｕｌｄ　ｓｕｂｍｉｔ　ａｎ　ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ　ａｔ　ｔｈｅ　ｌｏｃａｌ　Ｐｒｅｆｅｃｔｕｒａｌ　Ｐｏｌｉｃｅ　Ｈｅａｄｑｕａｒｔｅｒｓ　
　ｗｈｉｃｈ　ｅｘｅｒｃｉｓｅｓ　ｊｕｒｉｓｄｉｃｔｉｏｎ　ｉｎ　ｔｈｅ　ａｒｅａ　ｗｈｅｒｅ　ｙｏｕ　ｆｉｌｅ　ｙｏｕｒ　ｒｅｓｉｄｅｎｔ　ｒｅｇｉｓｔｒａｔｉｏｎ．
　＊ Ｉｆ　ｉｔ　ｗｏｕｌｄ　ｂｅ　ｄｉｆｆｉｃｕｌｔ　ｆｏｒ　ｙｏｕ　ｔｏ　ａｐｐｌｙ　ａｔ　ｔｈｅ　ｌｏｃａｌ　Ｐｒｅｆｅｃｔｕｒａｌ　Ｐｏｌｉｃｅ　Ｈｅａｄｑｕａｒｔｅｒｓ　
　　ｗｈｉｃｈ　ｃｏｖｅｒｓ　ｔｈｅ　ａｒｅａ　ｗｈｅｒｅ　ｙｏｕ　ｒｅｓｉｄｅ，　ｙｏｕ　ａｒｅ　ａｂｌｅ　ｔｏ　ａｐｐｌｙ　ａｔ　ｏｔｈｅｒ　Ｐｒｅｆｅｃｔｕｒａｌ　
　　Ｐｏｌｉｃｅ　Ｈｅａｄｑｕａｒｔｅｒｓ．　Ｉｆ　ｙｏｕ　ｃｈｏｏｓｅ　ｔｏ　ｄｏ　ｓｏ，　ｙｏｕ　ｓｈｏｕｌｄ　ｃｏｎｔａｃｔ　ｔｈｅｍ　ｉｎ　ａｄｖａｎｃｅ　
　　ｔｏ　ｍａｋｅ　ｓｕｒｅ　ｔｈａｔ　ｔｈｅｙ　ｃａｎ　ｒｅｃｅｉｖｅ　ｔｈｅ　ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ．
　＊ Ｔｈｏｓｅ　ｗｈｏ　ｃｕｒｒｅｎｔｌｙ　ｌｉｖｅ　ｉｎ　ｆｏｒｅｉｇｎ　ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ　ａｒｅ　ｓｕｂｊｅｃｔ　ｔｏ　ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ　ｐｒｏｃｅｄｕｒｅｓ．

２　Ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ　Ｒｅｑｕｉｒｅｄ　ｆｏｒ　Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ　（ｉｎ　Ｍｉｙａｇｉ　Ｐｒｅｆｅｃｔｕｒｅ）

　　Ｙｏｕ　ｓｈｏｕｌｄ　ａｐｐｅａｒ　ａｔ　ｔｈｅ　Ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　Ｄｉｖｉｓｉｏｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｌｏｃａｌ　Ｐｒｅｆｅｃｔｕｒａｌ　Ｐｏｌｉｃｅ　
　Ｈｅａｄｑｕａｒｔｅｒｓ　ａｌｏｎｇ　ｗｉｔｈ　ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ　ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ　ｆｏｒ　ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ：
　（１） Ａ　ｄｏｃｕｍｅｎｔ　ｉｓｓｕｅｄ　ｂｙ　ａｎ　ｏｆｆｉｃｉａｌ　ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ　（ｓｕｃｈ　ａｓ　ｆｏｒｅｉｇｎ　
　　　 ｅｍｂａｓｓｙ）　ｒｅｑｕｅｓｔｉｎｇ　ｙｏｕ　ｔｏ　ｓｕｂｍｉｔ　ａ　ｃｒｉｍｉｎａｌ　ｒｅｃｏｒｄ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ．
　　　 （Ａ　ｄｏｃｕｍｅｎｔ　ｒｅｑｕｅｓｔｉｎｇ　ｉｓｓｕａｎｃｅ　ｏｆ　ａ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ，　ｏｒ　ａ　ｆｉｌｌｅｄ−ｉｎ　
　　　 ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ　ｆｏｒｍ　ｐｅｒｔａｉｎｉｎｇ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｒｅａｓｏｎｓ　ｆｏｒ　ｗｈｉｃｈ　ｙｏｕ　ｎｅｅｄ　ｉｔ．）　
　（２） Ｙｏｕｒ　ｖａｌｉｄ　ｐａｓｓｐｏｒｔ　（Ｃｏｐｉｅｓ　ｎｏｔ　ａｃｃｅｐｔｅｄ）
　（３） Ｐａｒｔｉａｌ　ｃｏｐｙ　ｏｆ　ｙｏｕｒ　ｆａｍｉｌｙ　ｒｅｇｉｓｔｒａｔｉｏｎ　（ｉｓｓｕｅｄ　ｗｉｔｈｉｎ　ｔｈｅ　ｐｒｅｖｉｏｕｓ　
　　　 ６　ｍｏｎｔｈｓ）
　（４） Ｙｏｕｒ　ｒｅｓｉｄｅｎｔ　ｃａｒｄ　（ｉｓｓｕｅｄ　ｗｉｔｈｉｎ　ｔｈｅ　ｐｒｅｖｉｏｕｓ　６　ｍｏｎｔｈｓ）

　　　＊　Ｉｆ　ｙｏｕ　ａｒｅ　ａ　ｆｏｒｅｉｇｎ　ｎａｔｉｏｎａｌ，　ｙｏｕ　ｓｈｏｕｌｄ　ｐｒｅｐａｒｅ　ａ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｗｈｉｃｈ　ｄｅｔａｉｌｓ　
　　　　ｗｈａｔ　ｉｓ　ｅｎｔｅｒｅｄ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｏｒｉｇｉｎａｌ　ｄｏｃｕｍｅｎｔ　ｏｆ　ｙｏｕｒ　Ａｌｉｅｎ　Ｒｅｇｉｓｔｒａｔｉｏｎ．　（Ｉｆ　ｙｏｕ　ａｒｅ　
　　　　ｎｏｔ　ｏｂｌｉｇｅｄ　ｔｏ　ｆｉｌｅ　Ａｌｉｅｎ　ｒｅｇｉｓｔｒａｔｉｏｎ，　ｙｏｕ　ｓｈｏｕｌｄ　ｂｒｉｎｇ　ｙｏｕｒ　ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　ｃａｒｄｓ．）
　　　＊　Ｐｌｅａｓｅ　ｎｏｔｅ　ｔｈａｔ　ｄｅｐｅｎｄｉｎｇ　ｏｎ　ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ　ｔｏ　ｗｈｉｃｈ　ｙｏｕ　ｓｕｂｍｉｔ　ｔｈｅ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ，　
　　　　ａｎｄ　ｄｅｐｅｎｄｉｎｇ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｒｅａｓｏｎｓ　ｗｈｙ　ｙｏｕ　ｎｅｅｄ　ｔｈｅ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ，　ｔｈｅｒｅ　ａｒｅ　ｃａｓｅｓ　
　　　　ｗｈｅｒｅ　ｗｅ　ｍｉｇｈｔ　ｎｏｔ　ａｃｃｅｐｔ　ｙｏｕｒ　ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｓｐｏｔ．　Ｐｌｅａｓｅ　ｂｅ　ａｄｖｉｓｅｄ　
　　　　ｔｈａｔ　ｙｏｕ　ｓｈｏｕｌｄ　ｃａｌｌ　ｉｎ　ａｄｖａｎｃｅ　ｔｏ　ｃｏｎｆｉｒｍ　ｔｈｉｓ．

３　Ｔｉｍｅ　Ｒｅｑｕｉｒｅｄ　ｆｏｒ　Ｉｓｓｕａｎｃｅ

　　Ｉｔ　ｔａｋｅｓ　ａｂｏｕｔ　ｏｎｅ　ｗｅｅｋ ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｔｏ　ｂｅ　ｉｓｓｕｅｄ．　Ｉｆ　ｙｏｕ　ａｒｅ　ｉｎ　ａ　ｈｕｒｒｙ　
　ａｎｄ　ｎｅｅｄ　ｔｏ　ｏｂｔａｉｎ　ｉｔ　ｓｏｏｎ，　ｙｏｕ　ｓｈｏｕｌｄ　ａｐｐｌｙ　ｅａｒｌｙ．

４　Ｈｏｗ　ｔｏ　Ｒｅｃｅｉｖｅ　Ｙｏｕｒ　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ

　○　Ｏｎｃｅ　ｙｏｕｒ　ｃｒｉｍｉｎａｌ　ｒｅｃｏｒｄ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｈａｓ　ｂｅｅｎ　ｐｒｅｐａｒｅｄ，　ｗｅ　ｗｉｌｌ　ｃｏｎｔａｃｔ　ｙｏｕ　
　　　ｂｙ　ｐｈｏｎｅ　ａｎｄ　ａｓｋ　ｙｏｕ　ｔｏ　ｃｏｍｅ　ｔｏ　ｏｕｒ　ｏｆｆｉｃｅ　ｔｏ　ｒｅｃｅｉｖｅ　ｉｔ．
　○　Ｎｏ　ｆｅｅ　ｉｓ　ｒｅｑｕｉｒｅｄ　ｆｏｒ　ｔｈｉｓ　ｓｅｒｖｉｃｅ．
　○　Ｍａｉｌｉｎｇ　ｓｅｒｖｉｃｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｉｓ　ＮＯＴ　ａｖａｉｌａｂｌｅ．
　○　Ｉｎ　ｃａｓｅ　ｓｏｍｅｏｎｅ　ｅｌｓｅ　（ｅ．ｇ．，　ｙｏｕｒ　ｐｒｏｘｙ）　ｃｏｍｅｓ　ｔｏ　ｒｅｃｅｉｖｅ　ｔｈｅ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｆｏｒ　
　　　ｙｏｕ，　ｈｅ／ｓｈｅ　ｍｕｓｔ　ｃａｒｒｙ　ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ　ｐａｐｅｒｓ　ｗｉｔｈ　ｈｉｍ／ｈｅｒ：
　　　　<１>　Ａ　ｐｒｏｘｙ　ｗｒｉｔｔｅｎ　ｂｙ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ．
　　　　<２>　Ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ　ｔｈａｔ　ｈｅｌｐｓ　ｔｏ　ａｓｃｅｒｔａｉｎ　ｔｈｅ　ｉｄｅｎｔｉｔｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｐｅｒｓｏｎ　ｗｈｏ　ｒｅｐｒｅｓｅｎｔｓ　
　　　　　　　ｙｏｕ．　
　　　　　　　（ｅ．ｇ．，　Ｄｒｉｖｅｒ’ｓ　ｌｉｃｅｎｓｅ，　Ｈｅａｌｔｈ　Ｉｎｓｕｒａｎｃｅ　ｃａｒｄ，　ｅｔｃ．）
　○　Ａｆｔｅｒ　ｙｏｕ　ｒｅｃｅｉｖｅ　ｙｏｕｒ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｉｎ　ｉｔｓ　ｓｅａｌｅｄ　ｅｎｖｅｌｏｐｅ，　ＤＯ　ＮＯＴ　ｏｐｅｎ　ｔｈｅ　
　　 ｅｎｖｅｌｏｐｅ．　Ｏｎｃｅ　ｔｈｅ　ｅｎｖｅｌｏｐｅ　ｉｓ　ｏｐｅｎｅｄ，　ｔｈｅ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｂｅｃｏｍｅｓ　ｉｎｖａｌｉｄ．　Ｂｅ　
　　 ｓｕｒｅ　ｎｏｔ　ｔｏ　ｏｐｅｎ　ｉｔ．
　○　Ｉｎ　ｃａｓｅ　ｙｏｕ　ｄｏ　ｎｏｔ　ｕｓｅ　ｔｈｅ　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｆｏｒ　ｓｏｍｅ　ｒｅａｓｏｎ，　ｙｏｕ　ｓｈｏｕｌｄ　ｒｅｔｕｒｎ　ｔｈｅ
　　　ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　ｔｏ　ｔｈｅ　Ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　Ｄｉｖｉｓｉｏｎ，　Ｍｉｙａｇｉ　Ｐｒｅｆｅｃｔｕｒａｌ　Ｐｏｌｉｃｅ　Ｈｅａｄｑｕａｒｔｅｒｓ．

５　Ｏｆｆｉｃｅ　ｈｏｕｒｓ

　　Ｍｏｎｄａｙ　ｔｏ　Ｆｒｉｄａｙ
　　　　　　　９：００　ａ．ｍ．−１１：３０　ａ．ｍ．
　　　　　　　１：００　ｐ．ｍ．−　４：３０　ｐ．ｍ．
　　（Ｃｌｏｓｅｄ　ｏｎ　Ｓａｔｕｒｄａｙｓ，　Ｓｕｎｄａｙｓ，　Ｎａｔｉｏｎａｌ　ｈｏｌｉｄａｙｓ，　ａｎｄ　ｆｒｏｍ　２９ｔｈ　
　　Ｄｅｃｅｍｂｅｒ　ｔｏ　３ｒｄ　Ｊａｎｕａｒｙ．）

Ｆｏｒ　ｆｕｒｔｈｅｒ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ，　ｐｌｅａｓｅ　ｃａｌｌ　ｏｒ　ｒｅｆｅｒ　ｔｏ

　　Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ　Ｓｅｃｔｉｏｎ，　Ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　Ｄｉｖｉｓｉｏｎ，　Ｃｒｉｍｉｎａｌ　Ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｖｅ　Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ，
　Ｍｉｙａｇｉ　Ｐｒｅｆｅｃｔｕｒａｌ　Ｐｏｌｉｃｅ　Ｈｅａｄｑｕａｒｔｅｒｓ
　　
　　Ｐｈｏｎｅ　：　０２２（２２１）７１７１　　（ｅｘｔ．　４６２３　ｏｒ　４６２４）

Ｂａｃｋ